Interpreters » norweski (bokmal) > hiszpański

To find more specialized norweski (bokmal) > hiszpański service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dana Molina
Dana Molina
Native in angielski (Variants: Australian, UK, Canadian, British, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
Zarządzanie, Bezpieczeństwo, Meteorologia, Dziennikarstwo, ...
2
haddafint
haddafint
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Turystyka i podróże, Biznes/handel (ogólne), Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Ogólne/rozmówki/listy, ...
3
Talía García
Talía García
Native in hiszpański Native in hiszpański
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Marketing/badania rynku, Kino, film, TV, teatr, Zasoby ludzkie (HR), ...
4
Abner Andrey Martinez Zamudio
Abner Andrey Martinez Zamudio
Native in angielski Native in angielski
Software, programming, gaming, science, tech, technology, startup, crypto, cryptocurrency, ethereum, ...
5
Javier Amo
Javier Amo
Native in hiszpański Native in hiszpański
6
Mayra16
Mayra16
Native in portugalski Native in portugalski
Kino, film, TV, teatr, Muzyka, Media/multimedia, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, ...
7
sgarcr01
sgarcr01
Native in hiszpański Native in hiszpański
Architektura, Astronomia i kosmos, Lotnictwo/kosmonautyka, Inżynieria (ogólne), ...
8
judée hamadjouldé SOULEYMANE NAZIM
judée hamadjouldé SOULEYMANE NAZIM
Native in francuski (Variant: Cameroon) Native in francuski
9
Jose Carlos Garrido
Jose Carlos Garrido
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, french, norwegian, cat tools, translation, localization, proofreading, latin american, spanish, excellent, ...
10
G Parra
G Parra
Native in szwedzki Native in szwedzki
Turystyka i podróże, Przemysł naftowy, Medycyna: opieka zdrowotna, Meblarstwo/AGD, ...
11
Belen Navazo
Belen Navazo
Native in hiszpański Native in hiszpański
Genealogia, Ogólne/rozmówki/listy, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Wędkarstwo, rybołówstwo, ...
12
Marlène Chauvière
Marlène Chauvière
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Psychologia, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Historia, ...
13
Mariana Windingland
Mariana Windingland
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Kino, film, TV, teatr, Media/multimedia, Poezja i literatura, ...
14
Melissa Valdes
Melissa Valdes
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
norwegian, spanish, english, arts, science, technology
15
Ole Bangstad
Ole Bangstad
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Psychologia, IT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie
16
Jan-Ove Smistad
Jan-Ove Smistad
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Religia, Historia, Nauki ścisłe (ogólne), Psychologia, ...
17
Kim Mathisen
Kim Mathisen
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
IT (technologia informacyjna)
18
19
Maria Reyes
Maria Reyes
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Gotowanie/kulinaria, Sport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Zasoby ludzkie (HR), ...
20
tone
tone
Native in norweski Native in norweski, hiszpański Native in hiszpański
Internet, e-handel, Prawo: umowy, Materiały (plastik, ceramika itp.), Reklama/public relations, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.